NOTIFICACIÓN DE REGULACIÓN DE CALIFORNIA

Esta es una notificación de una regulación en el estado de California con nuevos cambios a partir del 1 de enero de 2024, que afectarán nuestro negocio; una ley que impone varias limitaciones a las emisiones de contaminantes atmosféricos de pequeños motores todoterreno, incluidos los equipos motorizados para exteriores, prohibiendo efectivamente la venta de la mayoría de los productos portátiles impulsados por gasolina, a menos que su nivel de emisión sea “Cero”. Es importante y obligatorio que cumplamos con esta nueva regulación y ECHO ha estado trabajando diligentemente para comprender y proporcionar las restricciones detalladas para garantizar que usted esté consciente y preparado para cumplir con la nueva ley. 
Esta nueva regulación se aplica solo a los productos fabricados DESPUÉS del 31 de diciembre de 2023, que se definen como productos no calificados. Los distribuidores de ECHO y ECHO/Shindaiwa pueden continuar vendiendo productos calificados por ECHO que se fabricaron en 2023 o antes, hasta agotar existencias de inventario, incluso a partir del 1 de enero de 2024. La venta de cualquier producto/motor no calificado (ver más abajo) por parte de cualquier entidad al comprador final expone a esa parte a posibles multas o sanciones por parte del Estado de California. Esto incluye, entre otros, puntos de venta minoristas fuera de California (como grandes minoristas, distribuidores independientes, minoristas regionales y ventas en línea/comercio electrónico) que pueden vender y enviar productos a compradores finales en el estado de California. 
Existen algunas excepciones para productos preferenciales que están regulados por la EPA para su venta en California. 
Aquí hay un resumen de información clave relacionada con nuestros equipos eléctricos junto con enlaces para obtener más información sobre la regulación: 
  • Enmiendas a las Regulaciones sobre emisiones de escape de motores todo terreno pequeños, Código de Regulaciones de California, Título 13, División 3, Capítulo 9. Dispositivos de control de la contaminación de motores y vehículos todo terreno, Artículo 1. Motores todo terreno pequeños
  • Según esta nueva regulación, es ilegal vender productos no calificados en o hacia el estado de California después del 31 de diciembre de 2023. Los productos no calificados son unidades/motores fabricados después del 31 de diciembre de 2023 que no tienen emisiones. etiqueta (incluida la declaración de cumplimiento) que indique específicamente aprobado para la venta en California en el año modelo 2024 y posteriores.
  • A partir del 1 de enero de 2024, no venda ni envíe (a compradores finales en el estado de California) productos ECHO no calificados a menos que tenga una fecha de producción anterior al 1 de enero de 2024. Los productos ECHO tienen una fecha de producción identificada en las unidades. Como se muestra abajo.
Los siguientes modelos ECHO “preventivos” podrán venderse en California a partir del 1 de enero de 2024, independientemente de su fecha de producción.
  • Desmalezadoras de 40 cc y superiores (solo con capacidad de cuchilla)
  • Cultivador: TC-210 (motor SV-5C)
  • Taladros de motor: EDR-260
  • Hoyadora: EA-410
  • Motosierras de 45 cc y mayores: CS-4510, CS-501P, CS-4910, CS-4920, CS-590, CS-620P, CS-680, CS-7310P
  • Cortadora de Concreto: CSG-7410
 La venta de generadores e hidrolavadoras (>225cc) podrá continuar hasta finales de 2027 si cumplen con lo establecido en el nuevo reglamento. Los generadores o lavadoras a presión (>225 cc) producidos a partir del 1/1/2028 están prohibidos a menos que su nivel de emisión sea “cero”. 
 La fecha de fabricación de ECHO y la declaración de cumplimiento se identifican en la placa del número de serie de cada unidad, como se muestra a continuación.
Para obtener más información, consulte los siguientes enlaces:
Atentamente, 

ECHO Incorporated